纪事报：阿泰是坏榜样 火箭此交易并非明智

　　阿泰斯特来了，对于在NBA季后赛当中总是疲软的火箭队来说就犹如一针强心剂。不过几乎就在所有的专家球迷都对这一次重大的引援而为火箭队备感高兴的同时，《休斯敦纪事报》的专家理查德-贾斯提斯却非常独特地提出了他的观点：他并不同意给阿泰太多的掌声。

　　贾斯提斯在他的博客中公开表示，当周一看到火箭队正式把阿泰斯特介绍给球迷们时那种掌声欢呼雷动的场面，他有一种毛骨悚然的感觉——

　　一切似乎不太对劲，这个家伙一直以来都是坏榜样，从家庭暴力到虐待动物再到拳殴球迷，他已经被禁赛了10次……

　　是的，现在他是我们的人了，因为他也许会帮助火箭队走出季后赛首轮不胜关，让我们可以过上继续前进的好日子。我知道我的这一观点很不合拍，但我也知道如果O.J.-辛普森(注：著名的杀妻案凶手，利用法制漏洞逃脱制裁)现在还能叱咤赛场的话，绝大多数人都会为拥有他而欢呼雀跃。

　　你认为德州人(NFL球队)太嫩是因为他们不想要坦克-约翰逊、赛德里克-本森、或者是佩克曼-琼斯(注：都是有名的行为不端惹事生非的球员)。我知道你热爱火箭队，一切都是为了胜利，但是这种肇事球员，还是见鬼去吧！

　　从一个篮球的角度来考虑，我理解这次换人，阿泰斯特会让火箭队变得更强。但是对于总经理莫雷来说，这并非一个明智之举。

　　也许对于新赛季，大家都或多或少存在着疑问：取胜真的就那么重要吗？还是说个性球员就真的一无是处了呢？拭目以待吧……