北京时间4月16日,华盛顿奇才的当家球星,“NBA第一博客写手”吉尔伯特-阿里纳斯更新了博客,谈了自己对即将开始的季后赛等一系列事情的心得和想法,现摘译如下:
.jpg)
吉尔伯特-阿里纳斯高度赞扬了雄鹿小将拉蒙-塞申斯
“季后赛已经触手可及了,我真的很高兴!
现在奇才锁定了东区第五的位置,我们会再次碰上克利夫兰骑士,他们是我上一次季后赛的最后一个对手,人人都只记得我关键时刻罚球没有命中,随后达蒙-琼斯的进球将我们送回了家。今年我有机会为自己在那个系列赛的糟糕表现正名了。当然我们队上还有些球员有别的想法……(指德肖恩-史蒂文森和勒布朗-詹姆斯打嘴仗的事情)
我觉得骑士是我们第一轮的理想对手,理由之一是他们在赛季中期才做了大幅度的人员变换,磨合还没有最终完成。而且这个系列赛一定会很劲爆的——2005-06赛季季后赛第一轮我们两队的厮杀绝对是近5年来最精彩的NBA系列赛之一,跟去年达拉斯小牛和金州勇士的比赛不相上下。现在奇才和骑士又碰上了,媒体肯定会热炒这个的,他们会喊着:‘你看到吉尔伯特在博客上说什么了吗?’前不久我写了博客文章,表示我们想对上骑士,所以要加油再赢几场比赛,现在我们果然跟勒布朗狭路相逢了,每个人都下意识地想:‘哇,奇才果然是跟骑士打,吉尔伯特一定又写博客了!’
没错,就是现在这篇。
还有,我之所以如此信心十足,也是因为现在我们的年轻球员进步很快。在打印第安纳步行者的时候,我很高兴地看到罗杰-梅森发飙(31分),尼克-杨上半场砍下14分,安德烈-布莱切和多米尼克-麦克奎尔也有好的表现。现在年轻人得抓紧常规赛的时间,因为可能到了季后赛他们的上场机会就不会那么多了。他们都为我们保住东区第五的位置作出了贡献,你希望他们能心情舒畅地迎来夏天。
今天我有训练,不过不知道明天对阵魔术的比赛会不会上场,也许我会打几分钟保持一下比赛节奏,很可能我们的第一场季后赛比赛会是在本周日哦。说到季后赛,我一点也不奇怪西部今年的竞争如此激烈,甚至连勇士这种战绩不错的球队都进不了季后赛——从西区对阵东区的表现就可以看出来,西区可是完胜啊。所以总是会有一支队伍会掉出前八,很不幸的,今年就是勇士。他们是一支如此有激情的队伍,为了球迷着想的话你很想让他们能在今年季后赛的舞台上一展身手的。
至于西部谁能脱颖而出我还真不知道,就算常规赛排名前三的队伍没有一支杀进总决赛我也不会吃惊——所有的西部季后赛队伍本赛季都赢了超过50场。这样的话我觉得他们会在进入总决赛前陷入苦斗而精疲力竭,东区的队伍就可以趁虚而入拿到冠军了。
而我所说的“东区的队伍”可不是只指波士顿凯尔特人,你难道没从去年小牛的下场得到什么教训?常规赛你做了什么并不那么重要。就算你战绩再怎么好,季后赛一开始就碰上了一支——即使只有一支——你一直都搞不定的队伍的时候,也只能自求多福了。
对了,我还得为我的‘发展联盟的朋友’拉蒙-塞申斯喊一嗓子,20分和24次助攻——克里斯-保罗,德隆-威廉姆斯和史蒂夫-纳什本赛季都没有达到过的表现。而且塞申斯只是个从发展联盟打出来的第一年菜鸟而已,他用这样的表现证明了自己是个NBA级别的球员。
最后,关于德肖恩对卡龙(巴特勒)说自己会去防守勒布朗——这句话听起来像是托儿所小孩子级别的押韵(史蒂文森,巴特勒和詹姆斯的名字分别是DeShawn,Caron和LeBron,一起念感觉很奇妙……)——那样卡龙的腿就可以得到休息了这样的话,我不会发表太多意见——队友间的更衣室谈话应该是媒体的禁区。何况马上就要对上骑士这样的队伍,你所要做的就是让对手分心,所以我们就可劲儿火上浇油,就像小布什所作的那样,我们要让勒布朗不胜其烦,这样奇才就可以趁虚而入取得胜利了。”






